A− A+
1 La parole du SEIGNEUR fut adressée à Jonas, fils d’Amittaï : 2 « Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et proclame contre elle que le mal qu’ils font est monté jusqu’à moi. » 3 Mais Jonas se leva pour s’enfuir à Tarsis, loin du SEIGNEUR. Il descendit à Jaffa, y trouva un navire en partance pour Tarsis, paya le prix du passage et embarqua pour aller avec l’équipage, loin du SEIGNEUR. 4 Alors le SEIGNEUR déchaîna un grand vent sur la mer, et il s’éleva une tempête si violente que le navire menaçait de se rompre. 5 Les marins prirent peur, et chacun cria vers son dieu. Ils jetèrent la cargaison à la mer pour alléger le navire. Jonas, lui, était descendu au fond de la cale ; il s’était couché et dormait d’un sommeil de plomb. 6 Le capitaine le trouva et lui dit : « Comment peux-tu dormir ? Lève-toi, invoque ton dieu ! Peut-être ce dieu fera-t-il attention à nous, et nous ne coulerons pas. » 7 Puis les marins se dirent les uns aux autres : « Allons, tirons au sort pour savoir qui nous attire ce malheur. » Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas. 8 Ils le pressèrent alors : « Dis-nous donc, puisque tu es la cause de ce malheur : quel est ton travail ? D’où viens-tu ? Quel est ton pays ? De quel peuple es-tu ? » 9 Il répondit : « Je suis hébreu, et c’est le SEIGNEUR, le Dieu du ciel, que j’adore, lui qui a fait la mer et la terre ferme. » 10 Les hommes furent saisis d’effroi et lui dirent : « Qu’as-tu fait là ! » Car ils savaient désormais qu’il fuyait loin du SEIGNEUR : il le leur avait dit. 11 Comme la mer devenait de plus en plus furieuse, ils lui demandèrent : « Que devons-nous faire de toi pour que la mer se calme autour de nous ? » 12 Il leur dit : « Soulevez-moi et jetez-moi à la mer, et elle se calmera. Je le sais : c’est par ma faute que cette grande tempête est venue sur vous. » 13 Les hommes ramèrent pourtant de toutes leurs forces pour regagner la terre, mais ils n’y parvinrent pas, car la mer se déchaînait toujours plus contre eux. 14 Alors ils crièrent vers le SEIGNEUR : « De grâce, SEIGNEUR, ne nous laisse pas mourir pour avoir ôté la vie à cet homme, et ne nous tiens pas responsables d’un sang innocent. Toi, SEIGNEUR, tu as agi comme tu l’as voulu. » 15 Puis ils soulevèrent Jonas, le jetèrent à la mer, et la mer cessa de se déchaîner. 16 Les hommes furent saisis d’une profonde crainte du SEIGNEUR ; ils lui offrirent un sacrifice et lui firent des vœux. 17 Le SEIGNEUR fit venir un grand poisson pour engloutir Jonas, et Jonas resta dans le ventre du poisson trois jours et trois nuits. Suivant → Version Christian Mutaba (brouillon) · Version Christian Mutaba (CMV). Traduction originale en cours. Brouillon non revu, en attente de révision savante.
