A− A+
1 Mais pour Jonas ce fut un grand mal, et il s’enflamma de colère. 2 Il pria le SEIGNEUR : « Ah, SEIGNEUR, n’est-ce pas exactement ce que je disais quand j’étais encore chez moi ? Voilà pourquoi j’avais pris les devants pour fuir vers Tarsis. Je savais que tu es un Dieu bienveillant et compatissant, lent à la colère, débordant d’amour fidèle, et qui renonce à faire du mal. 3 Maintenant, SEIGNEUR, reprends-moi donc la vie : mieux vaut pour moi mourir que vivre. » 4 Le SEIGNEUR répondit : « Fais-tu bien de te mettre en colère ? » 5 Jonas sortit et s’installa à l’est de la ville. Là il se fit un abri et s’assit à son ombre, attendant de voir ce qui arriverait à la ville. 6 Alors le SEIGNEUR Dieu fit pousser une plante, qui s’éleva au-dessus de Jonas pour ombrager sa tête et le tirer de son mal-être ; et Jonas éprouva à cause de cette plante une très grande joie. 7 Mais le lendemain, à l’aube, Dieu fit venir un ver qui attaqua la plante, si bien qu’elle se dessécha. 8 Et quand le soleil se leva, Dieu fit souffler un vent d’est brûlant ; le soleil frappa la tête de Jonas jusqu’à l’épuisement, et il demanda à mourir, disant : « Mieux vaut pour moi mourir que vivre. » 9 Mais Dieu dit à Jonas : « Fais-tu bien de te mettre en colère à cause de cette plante ? » Il répondit : « Oui, je fais bien, à en mourir. » 10 Le SEIGNEUR dit : « Toi, tu t’apitoies sur cette plante, pour laquelle tu n’as rien fait et que tu n’as pas fait grandir ; née en une nuit, elle a péri en une nuit. 11 Et moi, je ne m’apitoierais pas sur Ninive, la grande ville, où il y a plus de cent vingt mille êtres humains incapables de distinguer leur droite de leur gauche, et un grand nombre de bêtes ? » ← Précédent Version Christian Mutaba (brouillon) · Version Christian Mutaba (CMV). Traduction originale en cours. Brouillon non revu, en attente de révision savante.
